Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. július 15.
Utolsó módosítás: 2026. július 15.

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neve: KIDD BAU Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített név: KIDD BAU Kft.
Székhely: 1068 Budapest, Szófia utca 16.
Cégjegyzékszám: 01-09-403677
Adószám: 12970072-2-42
Képviselő: Lehel Dénes Tamás ügyvezető
E-mail-cím: info@kiddbau.hu
Telefonszám: +36301234567
Weboldal: www.kiddbau.hu

2. A tájékoztató célja

A KIDD BAU Kft. tiszteletben tartja a weboldal látogatóinak és ügyfeleinek személyes adataihoz fűződő jogait.

Jelen tájékoztató ismerteti, hogy a KIDD BAU Kft.:

• milyen személyes adatokat kezel;

• milyen célból és jogalapon kezeli azokat;

• mennyi ideig őrzi meg az adatokat;

• kinek továbbíthatja azokat;

• milyen jogok illetik meg az érintetteket.

A tájékoztató a weboldal használatához, az ajánlatkéréshez, a kapcsolatfelvételhez és a weboldalon alkalmazott sütikhez kapcsolódó adatkezelésekre terjed ki.

3. Kapcsolatfelvétel és ajánlatkérés

A weboldal kapcsolatfelvételi vagy ajánlatkérő űrlapján keresztül az alábbi adatok kezelhetők:

• név;

• cégnév;

• e-mail-cím;

• telefonszám;

• projekt helyszíne;

• projekt típusa;

• tervezett kezdési időpont;

• az üzenetben megadott információk;

• feltöltött tervek, fényképek és dokumentumok;

• a beküldés időpontja;

• technikai okból az IP-cím.

Az adatkezelés célja: a megkeresés megválaszolása, az igények felmérése, kapcsolattartás, helyszíni egyeztetés előkészítése és árajánlat készítése.

Az adatkezelés jogalapja:

• természetes személy érdeklődő esetén a szerződés megkötését megelőző, az érintett kérésére történő lépések megtétele;

• céges megkeresés esetén a KIDD BAU Kft. és a megkereső vállalkozás közötti üzleti kommunikációhoz fűződő jogos érdek;

• külön hozzájáruláshoz kötött adatkezelés esetén az érintett hozzájárulása.

Adatmegőrzési idő: amennyiben a megkeresésből nem jön létre szerződés, az adatokat főszabály szerint a megkeresés lezárásától számított legfeljebb 1 évig őrizzük meg. Szerződés létrejötte esetén az adatok megőrzése a szerződéses, számviteli és jogi kötelezettségekhez igazodik.

Az ajánlatkérő űrlapon csak a kapcsolatfelvételhez és az ajánlat elkészítéséhez szükséges adatokat kérjük megadni. Kérjük, hogy az üzenetben és a feltöltött dokumentumokban ne adjon meg szükségtelen különleges vagy más személyhez tartozó személyes adatokat.

4. E-mailes és telefonos megkeresések

Amennyiben az érdeklődő közvetlenül e-mailben vagy telefonon veszi fel a kapcsolatot a KIDD BAU Kft.-vel, a társaság a megkeresés során megadott adatokat kezeli.

Az adatkezelés célja: a kérdés megválaszolása, ajánlat készítése, időpont-egyeztetés és üzleti kapcsolattartás.

Kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, cégnév, a megkeresés tartalma, valamint az érintett által önkéntesen megadott egyéb adatok.

Adatmegőrzési idő: eredménytelen megkeresés esetén legfeljebb 1 év, szerződéses kapcsolat létrejötte esetén a kapcsolódó jogi és számviteli megőrzési idő végéig.

5. Feltöltött tervek és dokumentumok

Az ajánlatkérés során az érdeklődő tervrajzokat, műszaki leírásokat, fényképeket és más dokumentumokat is feltölthet.

A dokumentumok kezelése kizárólag:

• a projekt megismerése;

• a kivitelezési lehetőségek vizsgálata;

• az ajánlat elkészítése;

• a műszaki egyeztetés előkészítése

céljából történik.

Kérjük, hogy a feltöltött dokumentumokból lehetőség szerint törölje a feladat szempontjából nem szükséges személyes adatokat. Amennyiben a dokumentum más személy adatait is tartalmazza, a feltöltő felelőssége annak biztosítása, hogy az adatok továbbítása jogszerű legyen.

6. Szerződések és számlázás

Szerződéskötés esetén a KIDD BAU Kft. kezelheti a megrendelő, a kapcsolattartó és más, a projektben részt vevő személyek adatait.

Kezelt adatok lehetnek:

• név és cégnév;

• lakcím vagy székhely;

• adóazonosító vagy adószám;

• számlázási adatok;

• telefonszám és e-mail-cím;

• a szerződés és a projekt teljesítéséhez szükséges kapcsolattartási adatok;

• teljesítési, műszaki és pénzügyi dokumentumok.

Az adatkezelés célja: a szerződés megkötése és teljesítése, a projekt lebonyolítása, kapcsolattartás, számlázás, garanciális ügyintézés, követelések kezelése és jogi igények érvényesítése.

Az adatkezelés jogalapja: a szerződés teljesítése, jogi kötelezettség teljesítése, valamint szükség esetén az adatkezelő jogos érdeke.

A számlázási és számviteli dokumentumokat a társaság a vonatkozó jogszabályban meghatározott ideig őrzi meg.

7. Szervernaplók és a weboldal biztonsága

A weboldal meglátogatásakor a tárhelyszolgáltató rendszere automatikusan naplózhat bizonyos technikai adatokat, például:

• IP-cím;

• a látogatás időpontja;

• a meglátogatott oldal címe;

• a böngésző és az operációs rendszer típusa;

• a hivatkozó oldal;

• technikai hibaüzenetek.

Az adatkezelés célja: a weboldal működésének és biztonságának biztosítása, hibák feltárása, visszaélések megelőzése és informatikai incidensek kivizsgálása.

Az adatkezelés jogalapja: a KIDD BAU Kft. weboldalának biztonságos működéséhez fűződő jogos érdeke.

Adatmegőrzési idő: főszabály szerint legfeljebb 30 nap, kivéve, ha biztonsági esemény kivizsgálása miatt hosszabb megőrzés szükséges.

8. Sütik alkalmazása

A weboldal sütiket és hasonló technológiákat használhat. A süti egy olyan kis adatfájl, amelyet a weboldal a látogató eszközén helyez el vagy olvas ki.

Feltétlenül szükséges sütik

Ezek a sütik a weboldal megfelelő működéséhez, biztonságához, a munkamenet kezeléséhez és a látogató sütibeállításainak megjegyzéséhez szükségesek.

Ezek nélkül a weboldal egyes funkciói nem működnének megfelelően.

Statisztikai sütik

A statisztikai sütik segítségével megismerhető, hogy a látogatók hogyan használják a weboldalt, mely oldalakat tekintik meg, és történnek-e technikai hibák.

Ezek a sütik kizárólag a látogató előzetes hozzájárulása után aktiválhatók.

Marketing- és külső tartalmi sütik

Amennyiben a weboldal közösségi médiaelemeket, videókat, térképeket vagy reklámcélú szolgáltatásokat használ, az érintett külső szolgáltatók további sütiket helyezhetnek el.

Ezek a szolgáltatások csak a látogató előzetes hozzájárulása után tölthetők be.

A nem szükséges sütik használatához aktív, önkéntes hozzájárulás szükséges; azok a látogató választása előtt nem aktiválhatók. A sütikezelő felületen az elfogadás és az elutasítás lehetőségének egyaránt elérhetőnek kell lennie. (NAIH)

A látogató a hozzájárulását bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a weboldal Süti beállítások menüpontjában.

9. Külső szolgáltatások

A weboldal a következő külső szolgáltatásokat használhatja:

• weboldal-tárhely és biztonsági szolgáltatás;

• WordPress és kapcsolódó bővítmények;

• e-mail-szolgáltatás;

• kapcsolatfelvételi űrlap;

• sütikezelő rendszer;

• webanalitikai szolgáltatás;

• térképes szolgáltatás;

• videó- vagy közösségimédia-beágyazás;

• kéretlen üzenetek elleni védelem.

A ténylegesen alkalmazott szolgáltatásokat a következő pontban fel kell tüntetni.

10. Adatfeldolgozók

A KIDD BAU Kft. az adatkezelés során az alábbi adatfeldolgozókat veheti igénybe:

Tárhelyszolgáltató

Név:Websupport Magyarország Kft.
Székhely: 1119 Budapest, Fehérvári út 97-99.
Feladat: a weboldal és az adatbázis tárolása, szerverüzemeltetés, biztonsági mentések.

Weboldal karbantartója

Név: Aurora Conflux Kft.
Székhely: Sport utca 14., 2096, Üröm
Feladat: technikai üzemeltetés, frissítés, hibajavítás és biztonsági feladatok.

11. Adattovábbítás harmadik országba

A KIDD BAU Kft. törekszik arra, hogy az adatokat az Európai Gazdasági Térségen belül kezelő szolgáltatókat vegyen igénybe.

Amennyiben valamely külső szolgáltató az Európai Gazdasági Térségen kívül kezel adatokat, az adattovábbítás csak megfelelő jogi garanciák mellett történhet. Ennek részleteit az adott szolgáltatás adatvédelmi tájékoztatója és a weboldal sütibeállítási felülete tartalmazza.

12. Az adatokhoz hozzáférő személyek

A személyes adatokhoz kizárólag azok a munkavállalók, vezetők, közreműködők és adatfeldolgozók férhetnek hozzá, akiknek ez a feladatuk ellátásához szükséges.

A KIDD BAU Kft. személyes adatot harmadik személy részére csak akkor ad át, ha:

• azt jogszabály írja elő;

• hatóság vagy bíróság jogszerűen elrendeli;

• az a szerződés teljesítéséhez szükséges;

• az érintett ahhoz hozzájárult;

• megfelelő jogos érdek áll fenn.

13. Adatbiztonság

A KIDD BAU Kft. megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel gondoskodik a személyes adatok védelméről.

Az alkalmazott intézkedések különösen:

• jogosultságkezelés;

• jelszóval védett hozzáférés;

• rendszeres biztonsági frissítések;

• biztonsági mentések;

• kártevők és jogosulatlan hozzáférés elleni védelem;

• titkosított webkapcsolat;

• az adatokhoz hozzáférő személyek körének korlátozása.

Az interneten keresztül történő adattovábbítás teljes biztonsága azonban technikailag nem garantálható.

14. Az érintett jogai

Az érintett jogosult:

• tájékoztatást kérni személyes adatainak kezeléséről;

• hozzáférést kérni a kezelt személyes adatokhoz;

• kérni a pontatlan adatok helyesbítését;

• kérni személyes adatainak törlését;

• kérni az adatkezelés korlátozását;

• tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen;

• meghatározott esetekben kérni az adatok hordozhatóságát;

• hozzájárulását bármikor visszavonni;

• panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál;

• bírósághoz fordulni.

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonást megelőző adatkezelés jogszerűségét. Az érintetti kérelmekre a KIDD BAU Kft. indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint egy hónapon belül válaszol. Az érintetti jogokat és a tájékoztatási kötelezettséget a GDPR 12–22. cikkei szabályozzák. (EUR-Lex)

A kérelmek a következő elérhetőségre küldhetők:

E-mail: adatvedelem@kiddbau.hu
Postacím: KIDD BAU Kft., 1068 Budapest, Szófia utca 16.

A kérelem teljesítése előtt a társaság szükség esetén kérheti a kérelmező személyazonosságának megfelelő igazolását.

15. Panasz és jogorvoslat

Amennyiben az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése jogellenes, először közvetlenül is megkeresheti a KIDD BAU Kft.-t.

Az érintett panaszt nyújthat be a felügyeleti hatósághoz is:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Telefon: +36 1 391 1400

A NAIH aktuális elérhetőségei és az elektronikus ügyindítás lehetőségei a Hatóság hivatalos honlapján érhetők el. (NAIH)

Az érintett a jogainak megsértése esetén bírósági eljárást is kezdeményezhet.

16. Automatizált döntéshozatal

A KIDD BAU Kft. a weboldal használata és az ajánlatkérések kezelése során nem alkalmaz kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló, az érintettre nézve joghatással járó döntéshozatalt vagy profilalkotást.

17. A tájékoztató módosítása

A KIDD BAU Kft. jogosult jelen adatkezelési tájékoztatót módosítani, különösen a weboldal funkcióinak, az igénybe vett szolgáltatóknak vagy a jogszabályi környezetnek a változása esetén.

A mindenkor hatályos változat a weboldalon érhető el. Lényeges változás esetén a társaság megfelelő módon tájékoztatja az érintetteket.

Közzététel előtt kitöltendő

Mindenképpen pontosítani kell:

• a weboldal domainnevét;

• a hivatalos kapcsolati és adatvédelmi e-mail-címet;

• a telefonszámot;

• a tárhelyszolgáltató adatait;

• a weboldal karbantartóját;

• az e-mail-szolgáltatót;

• a használt sütiket;

• a Google Analytics, Google Maps, YouTube, reCAPTCHA vagy Meta szolgáltatások használatát;

• az ajánlatkérő űrlap tényleges mezőit.

A sütibannerben a „Mindet elfogadom” mellett jól látható „Elutasítom” és „Beállítások” lehetőség is legyen, és a statisztikai vagy marketingeszközök ne induljanak el a hozzájárulás előtt. (Európai Adatvédelmi Testület)

Ez egy általános, testreszabható tervezet; a végleges szöveget a tényleges WordPress-bővítményekhez, tárhelyhez, űrlapokhoz és sütikhez kell igazítani.